Dette navn annonceret vil ikke længere blive ført over stadionet. Fans vil ikke længere stille et spørgsmål: "Hvor spiller Riquelme Juan Roman?" I januar 2015 annoncerede han afslutningen af sin fodboldkarriere, sandsynligvis den sidste rene playmaker i fodboldhistorien.
Første argentinske periode
Den fremtidige fodboldspiller Riquelme Juan Roman blev født i hovedstaden i Argentina den 24. juni 1978. Samme juni dag, ni år senere, vil den fremtidige flere bedste fodboldspiller af planeten Lionel Messi blive født, hvis stjerne vil begynde at skinne lige på det tidspunkt, hvor vores heltes karriere er tæt på solnedgang. Men nu handler det ikke om det.
Buenos Aires har mere end et dusin fodboldhold, der med jævne mellemrum spiller i den argentinske Premier League. Juan Roman studerede på skolen "Argentinos Juniors". Denne klub begyndte livet på legenden, ikke kun om argentinske, men af all verdens fodbold Diego Maradone. Siden da er der kun forventet enestående resultater fra klubbens elever. Men for “Argentinos Juniors” havde Juan Roman ikke tid til at spille. Klokken 18 flyttede han til en anden legendarisk argentinsk klub, “Boca Juniors”, hvor næsten øjeblikkeligt fra ungdomsholdet var fastgjort til basen. Siden 1998 vandt han mesterskabet i Argentina tre gange med klubben. Før det, i 1997, formåede han at blive verdensmester blandt unge. I Boke dukkede en legendarisk bunke ud for verden: playmaker Juan Roman Riquelme - goleodor Martin Palermo. Det var de, der skræmte modstandernes forsvarsspillere.
I 2000, efter at have vundet Libertadores Cup, besejrede Boca Juniors Madrids berømte Real Madrid 2-1 i en kamp for det interkontinentale cup. Palermo scorede begge mål for argentinerne, det andet af dem efter en storslået aflevering til Riquelme. Året efter satte Boca igen mestermedaljer i Copa Libertadores. Og Juan Roman blev anerkendt som den bedste spiller i Sydamerika.
I Barcelona
Naturligvis var ikke den førnævnte kamp for den interkontinentale cup grunden, men bogstaveligt talt i 2002 flyttede Riquelme Juan Roman til lejren for Madrids værste fjende - den spanske “Barcelona”. I disse dage var den katalanske klub gennem hårde tider og var en stærk middelaldrende spanske eksempler. I den foregående sæson vandt Barcelona fjerde plads og ville hævne sig. I Riquelmes besvær, har førende europæiske hold længe forladt tilstedeværelsen af en ren playmaker i deres roosters, turde europæiske trænere ikke at satse på den eneste spiller i holdet. Derfor var Juan Roman sat til at spille som en vinger, som spilleren selv ikke kunne lide. Og hans spil var ikke altid godt lide af trænere. Efter at have kommet til coachingbænken i "Barcelona" Frank Raikard, og i sammensætningen - Ronaldinho, gjorde træneren det klart, at spillet vil blive placeret på verdensmesteren. Og Riquelme blev sendt til den ydmyge Villarreal.
Star of Villarreal
På tærsklen til dette beskedne Valencianske hold nåede finalen i Cup of Spain og som finalist fik retten til at spille i UEFA Cup. En anden vigtig situation - i 2004 blev teamet ledet af den chilenske specialist Manuel Pelligrini, der i modsætning til europæerne byggede sit holdkamp gennem en playmaker. Det var denne tilfældighed, at Riquelme Juan Roman begyndte at spille sit spil igen, og det beskedne Villarreal-hold nåede semifinalen i Champions League i midten af 2000'erne og vandt præmier i det spanske mesterskab.
Anden argentinske periode
Men playmaker Juan Roman og træner Manuel Pelligrini er stoppet med at finde et fælles sprog. Spilleren begyndte at optræde mindre på banen og i 2007 gik han på lån til sin indfødte Boca Juniors, hvor han formåede at hjælpe holdet med at vinde endnu en Libertadores Cup. På samme tid scorede han tre mål i to sidste kampe og blev den bedste spiller i turneringen. Da han vendte tilbage fra lejekontrakten, gjorde Riquelme Juan Roman det klart, at han ikke længere har til hensigt at spille for den spanske klub, og igen, allerede helt, flyttede han til Boca Juniors. Han spillede stabilt i basen, hans forbindelse med Martin Palermo blev gendannet, men klubben manglede allerede stjerner fra himlen, kun en gang blev han mester for Argentina i 2011. Holdet opnåede heller ikke international succes mere.
Karrierehold
På baggrund af individuelle spilleres succes i deres klubber forventede alle af det argentinske landsholdssejre. I nogen af turneringerne var dette hold en af favoritterne. En landslagstrener Carlos Bianca stolede på sin playmaker, som siden 2000 var Riquelme Juan Roman.
Men et eller andet sted var der ingen held (at tabe for tyskerne i straffepladsen ved verdensmesterskabet i 2006), et sted var sådan en tilfældighed, og sejr i turneringerne kom ikke. Det ville være uretfærdigt, hvis denne lyse fodboldspiller ikke vandt titlen med sit hold. Og dette skete i 2008, da Juan Roman var kaptajn for det argentinske landslag, der blev olympiske mestre. Allerede næste år, i spidsen for fodbold, sagde Riquelme for evigt farvel til landslaget. Når alt kommer til alt kom Diego Maradona til coachingbroen - en fremragende fodboldspiller, men træneren opnåede ikke noget.
