Hver person i sit liv bruger bredt bevægelser, som er en integreret del af kommunikationen. Alle ord ledsages altid af ansigtsudtryk og handlinger: hænder, fingre, hoved. Forskellige bevægelser i forskellige lande, som tale om tale, er unikke og mangefacetterede. Bare et tegn eller en kropsbevægelse foretaget uden nogen ondsindet hensigt kan øjeblikkeligt ødelægge den fine linje af forståelse og tillid.
Taktil kontakt er et af kommunikationsmidlet.
Tegnsprog i forskellige lande er interessant for mange. Den mest aktivt mestrer det af franskmennene og italienerne, der ledsager næsten hvert ord med ansigtsudtryk, vinkede hænder, fingerbevægelser. Den mest almindelige kommunikation er taktil kontakt (det vil sige berøring), som i nogle kulturer simpelthen er uacceptabel. Så i England accepteres berøring principielt ikke, og samtalepartnerne forsøger at bevare afstanden fra den "udstrakte arm" mellem dem. Kun i Cambridge er et håndtryk tilladt: i begyndelsen og ved slutningen af skoleperioden. For en tysker er afstanden taget i England for lille, så en tysk bosiddende vil være et andet skridt væk fra den anden person. Beboere i Saudi-Arabien kommunikerer, praktisk taget indånder hinandens ansigter, og i Latinamerika er enhver tale rettet af en tangentbevægelse.
Nodehoved: polaritet i værdien af denne gestus
Betydningen af bevægelser i forskellige lande er radikalt forskellig. De, der har den sædvanlige semantiske belastning for os på den anden side af planeten, tolkes på nøjagtig modsat måde. I Rusland og Europa betyder for eksempel et bekræftende nik på hovedet med værdien ”ja” i Indien, Grækenland, Bulgarien nægtelse, og vice versa: at dreje hovedet fra side til side i disse lande er en bekræftelse. I Japan udtrykkes ”nej” for øvrig ved svingning af håndfladerne fra side til side, neapolitanerne udtrykker uenighed ved at trække deres hoveder op og svulme deres læber afvisende, mens det på Malta ser ud til at røre spidserne på hakens fingre med børsten vendt fremad.
Tegnsprog i forskellige lande trækker på skuldre, mærkeligt nok næsten det samme overalt: usikkerhed og misforståelse.
Ved at rulle pegefingeren mod templet udtrykker russerne og franskmændene samvittighedens dumhed eller bekræfter den vrøvlelse og det absurde, som hans læber udtaler. I Spanien viser den samme gestus en mistillid mod taleren, men i Holland tværtimod hans viden. Engelskmanden vil fortolke bevægelserne ved templet som "leve dit sind", i Italien vil dette indikere en venlig disposition til den person, du taler med.
Tommelfinger bevægelser
I Amerika bruges den hævede tommelfinger, når man prøver at fange en forbipasserende bil. Dets anden betydning, der er kendt for alle, er "alt er i orden", "super!", "Fantastisk!". I Grækenland anbefaler denne gestus kraftigt uhøfligt at holde kæde. Derfor vil en amerikaner, der prøver at fange en forbipasserende bil på den græske vej, se ret latterlig ud. I Saudi-Arabien har denne gestus, ledsaget af en roterende tommelfingerbevægelse, en mere stødende fortolkning og betyder "rul ud herfra." Engelskmanden og australieren vil opdage dette tegn som en fornærmelse af seksuel karakter, blandt araberne er det forbundet med det falliske symbol. Tommelfingeren i forbindelse med andre bevægelser betyder kraft og overlegenhed. Det bruges også i situationer, hvor en bestemt autoritet forsøger at vise sin egen fordel i forhold til andre, som han er klar til blot at knuse med en finger. Således har bevægelser i forskellige lande i verden en helt anden semantisk belastning og kan utilsigtet fornærme samtalepartneren.
Interessant nok tolkes denne finger af italienerne: det er et referencepunkt. For russere og engelskpersoner er det den femte, og scoringen starter med indekset.
Den mangefacetterede betydning af alle forståelige "ok"
Et verdensberømt tegn dannet af pegefingeren og tommelfingeren i form af tallet “nul” har eksisteret i mere end 2500 år. Den "ok" gestus i forskellige lande adskiller sig i sin semantiske fortolkning og har mange betydninger:
- “Alt er i orden”, “ok” - I USA og en række andre lande;
- "Dummy", "zero" - i Tyskland og Frankrig;
- "Penge" - i Japan;
- "Gå til helvede" - i Syrien;
- "Jeg vil dræbe dig" i Tunesien;
- femte punkt - i Brasilien;
- homoseksuelle - i landene i Middelhavsområdet;
- bare en uanstændig gestus - i Portugal.
I gamle tider blev dette tegn betragtet som et symbol på kærlighed og skildrede kysse læber. Han bemærkede også en veltalende taler for passende udsagn eller subtil aforisme. Derefter blev denne gestus glemt og erhvervet en ny fødsel i det 19. århundrede i Amerika, der betegner det moderne "alt er godt." Forskellen i bevægelser i forskellige lande forårsagede præcedensen, der skete i Tyskland, da en chauffør viste et ”ok” -skilt fra vinduet på sin bil til en politimand, han kørte forbi. Sidstnævnte blev fornærmet og sagsøgt overtræderen. Dommeren, efter at have studeret forskellige litteratur, frikendte chaufføren. Motivationen var den dobbelte betydning af dette tegn, acceptabelt i Tyskland. Og hvert tegn er frit at fortolke det viste tegn på sin egen måde, da betydningen af gestus i forskellige lande er unik. Du skal altid huske dette.
V betyder "sejr"
Forskellige bevægelser i forskellige lande fremhæver det verdensberømte V-formede tegn, der fik popularitet under Anden verdenskrig med let betjening af Winston Churchill. På en udstrakt hånd, vendt til højttaleren med ryggen, betyder det "sejr." Hvis hånden er anbragt forskelligt, er bevægelsen stødende og betyder "luk ned".
Lidt om uanstændige bevægelser
Betegnelse af bevægelser i forskellige lande har undertiden en sådan modsat betydning, at man kun kan blive overrasket over beboernes fantasier. Kendte for alle siden barndommen, blev cookies med succes brugt i gamle tider. Japanske kvinder, der udtrykte deres samtykke til at betjene klienten, brugte denne gestus. For slaverne handlede han som en talisman mod onde ånder, korruption og det onde øje. Moderne folkemedicin opfatter en kombination af tre fingre på samme måde som i antikken og behandler endda den med byg i øjet. Selvom den generelle forståelse af denne gestus er stødende.
At påkalde tegn med pegefingeren i Asien opfattes som uanstændige bevægelser. I forskellige lande fortolkes de som en anmodning om at nærme sig (komme nærmere). For filippinere er dette en ydmygelse, som de kan arresteres for, da denne appel kun er relevant for hunden.
Den mest uanstændige og genkendelige gestus, der har eksisteret siden oldtiden, er den hævede langfingre, der svarer til en meget usømmelig forbandelse. Dette tegn symboliserer det mandlige kønsorgan og pressede tilstødende fingre - pungen.
De krydsede pegefinger og langfingre angiver de kvindelige kønsorganer, og i Vesten bruges de som beskyttelse mod det onde øje.
Interessante bevægelser i forskellige lande i verden, der inviterer nogen til at drikke. I Rusland er dette et velkendt klik på halsen, og for dette skal en franskmand skrabe tommelfingeren og pegefingeren der.
Ægte fransk gestus
Den samme franskmand (mexicansk, italiensk, spanier), hvis han vil påpege en vis forfining og sofistikering, bringer de forbundne spidser af tre fingre til læberne og hæver hagen højt og sender et luftkyss. På denne måde udtrykker han beundring. Desuden er dette tegn for indbyggere i disse lande så kendt som for slaverne nikker deres hoveder.
At gnide næsebasen med din pegefinger indikerer tvivl og mistænksom holdning til samtalepartneren. I Holland vil denne gestus indikere alkoholforgiftning af en person, i England - hemmeligholdelse og sammensværgelse. I Spanien betragtes det som stødende at røre øreflippen med fingeren, dette betyder "blandt os er homoseksuel." I Libanon fortolkes denne sætning ved blot at ridse øjenbrynene.
Som et tegn på entusiasme for nogens idé, hæver tyskeren med øje øjenbrynene. Engelskmanden opfatter denne gestus som en skeptisk holdning til hans ord. Men ved at tappe sig selv på panden, viser han tilfredshed med sig selv, sin egen hurtige vidd. Representanten for Holland har den samme gestus, kun med pegefingeren udstrakt opad, indikerer tilfredshed med samtalens sind. Hvis pegefingeren rettes mod siden, er dialogpartneren, mildt sagt, en boob.
Håndbevægelser i forskellige lande forbløffer deres fortolkning. Så i Rusland betegner to pegefingre, der er udsat for og gnider mod hinanden, "et par, der kom godt sammen, " i Japan udtrykker den samme gestus uopløselighed i det problem, der diskuteres med samtalepartneren.
Advarselsskilte
Forskellige bevægelser i forskellige lande er meget ekstravagante. For eksempel, hvis en forbipasserende i Tibet viser sproget, skal du ikke tage denne situation fra den negative side. Det betyder bare: ”Jeg planlægger ikke noget imod dig. Vær rolig."
Sign "Forsigtig!" i Italien og Spanien udtrykkes det ved at trække venstre finger på venstre hånd med pegefingeren. Hvis en beboer i England beslutter at lære nogen en lektion, hæver han to fingre forbundet sammen, hvilket vil betyde denne intention. I Amerika opfattes denne gestus anderledes - som sammenhængen i to menneskers handlinger, deres enhed.
En bådformet palme i Italien symboliserer et spørgsmål og et opfordring til forklaring, i Mexico er det et tilbud om at betale for værdifuld information.
Kombinationen af pegefinger og lillefinger, der danner ”hornene”, vil blive opfattet af franskmanden som en erklæring om utroskaben til hans halvdel, og for italienerne betragtes denne gestus som en talisman i Colombia - et ønske om held og lykke. Gedemærket er et internationalt symbol på metalarbejdere.
En zigzag-bevægelse med pegefingeren i Indien overbeviser en person om de løgne, der er ytret af ham.
Holdningen mellem forskellige kulturer til arrangementet af hænder er interessant. Så i Mellemøsten, i Malaysia, Sri Lanka, Afrika og Indonesien, betragtes venstre hånd som beskidt, så hun skal under ingen omstændigheder give nogen penge, mad, gaver eller spise mad. Der skal udvises forsigtighed, når hænderne sænkes ned i bukselommer. I Argentina betragtes dette som uanstændigt. I Japan kan du ikke stramme bæltet offentligt, da dette kan opfattes som begyndelsen på hara-kiri.
Velkomstetik
Hilsenbevægelser i forskellige lande er også unikke. Den første ting, man skal gøre, når man møder, er at kalde et efternavn. I Japan bruges navnet ikke engang i uformelle møder. En ceremoniel bue med foldede håndflader på brystet er nødvendig. Jo dybere det er, jo mere udtrykkes gæsten. I Spanien ledsages en hilsen ud over det sædvanlige håndtryk ofte af et stormfuldt udtryk af glæde og et knus.
I Lappland, hilsen på hinanden, gnider folk næsen.
Farvel til forskellige kulturer er også anderledes. Italienerne, der har tilbudt deres hånd, vil med glæde slå en person på ryggen og derved vise kærlighed til ham; i Frankrig betyder denne gestus "gå ud og dug aldrig op her igen."
Farvelbevægelser
I Latinamerika siger folk farvel, inviterer og vinker med håndfladen, som i Rusland opfattes som en invitation til at komme op. Europæerne løfter deres hænder op og bevæger fingrene, når de skiller sig. Indbyggerne på Andamanøerne, når de skiller sig, tager den afgangs persones palme, bringer den til deres læber og blæser let på den.
Nu til gaverne. I Kina accepteres de med begge hænder, ellers vil det blive betragtet som respektløs. Det tilrådes at åbne nuet med den person, der giver det og bøje sig, og således udtrykke taknemmelighed. Du kan ikke give et ur, der symboliserer døden, og den pakke, hvor gaven er pakket ind, skal ikke være hvid. I Japan er det tværtimod sædvanligt at pakke gaver derhjemme for ikke at forkæle en person på grund af tilbudets mulige beskedenhed.
