Jargonismer er et meget farligt manøvreringsfelt. Selv hvis folk tæt på dig udtaler et ukendt ord med lethed, betyder det ikke, at alle, der støder på, behandler det oprindelige udtryk med den samme velvillighed. Tænk nøje over: corephan er hvem? Hvornår, hvordan, og hvordan opstod ordet og kom i brug? Når alt kommer til alt, er tegnene på argo tydeligt sporet, og hvor den kriminelle kilde er, venter der på problemer!
I ungdomsgrupper
Unge mennesker og middelaldrende mennesker bruger ordet til at betyde en meget tæt person. Det betyder ikke noget, om du har et langvarigt forhold eller en stærk tilknytning på grund af en betydelig begivenhed i den nylige fortid. Gyldige fortolkninger:
- drikke ledsager;
- ven;
- hver.
At drikke alkohol sammen opfattes af nogle samtidige som et tegn på absolut tillid. Periodiske fredagsmøder hjælper med at kassere alle problemer, slappe af så meget som muligt, gør overgangen til weekenden mere levende og mindeværdig. For de fleste i dag har slangbegrebet ”korephan” den mest positive betydning og er altid forbundet med venskab. Og alle bestemmer deres grad uafhængigt.
Fra en rod
Sprogfolk citerer kriminel jargon. Selv banditter har brug for et tæt stramt team, en leder, for at begå forbrydelser. En, der vil tjene som en slags rod. Takket være suffikset -ok- fik ordet gradvist en formindskende og kærtegnet form. Og så blev afslutningen omhyggeligt "forstærket" ved at erstatte -shock med -fan. Versionen er ganske rimelig, men ikke den eneste.
I teaterkoret
En alternativ variant af oprindelse kaldes undertiden udtrykket "luminary" eller koryphaios. Definitionen i dag bruges i forhold til berømte kunstnere, lærere. Generelt - til enhver, der respekteres inden for deres felt. Grækerne kaldte det på denne måde:
- korleder i tragedie;
- fremragende figur.
Den kriminelle verden af kriminalitet fungerer som en slags analogi. Tyve, røvere og spekulanter med ordentlig styring er i stand til at udføre temmelig komplekse dele, "synge" vidunderlige historier foran efterforskeren for at få medskyldige ud af angreb og give et alibi for bande-medlemmer. Ja, og endenes konsonans --riff og -ref er indlysende.
