Hyperoglyffiskene hører til orden Perciform fra Centrolophian-familien. Der er i alt 6 arter. De mest almindelige af dem er japansk, syd, Antarktis og Atlanterhavet. Og hvis den sidste af arten lever i Atlanterhavet, er rækkevidden for den første det tempererede og subtropiske farvande i det nordvestlige Stillehav. Denne hyperoglyph er almindelig langs kysten af Japan og de sydlige Kuriløer. Det findes også i farvandet i Japans Hav fra øen Tsushima til det sydlige Sakhalin og fra Busan nord for Primorye.
Hyperoglyph - en fisk med en relativt høj krop blålig eller grøngrå farve med rødbrune nuancer. Desuden er maven og siderne lysere, og ryggen med hovedet er mørkere. Gildæksler med overløb af sølv. Ungfisk kan variere i en ikke særlig udtalt stribet farve. Japansk hyperglyph har et ret stort hoved, der er mindst 30% af hele kroppen, det er nøgen med en stump og kort snute. Øjnene er mellemstore med en gylden iris. Kæberne er udstyret med en-række, skarpe, hyppige og små tænder. Rygfinnen er kontinuerlig, pectoralene er afrundede og relativt små, og hos unge dyr er de spidse. Men ventrale finner er dårligt udviklet. En sidelinie begynder over gilledækslet. Hun, bøjet glat, fortsætter ud over enden af brystfinnerne og går midt på siden til enden af analen. Kropslængde kan nå 90 cm, og vægt - 10 kg, oftest findes individer ikke mere end 40-60 cm.
Få mennesker forestiller sig, hvordan en fisk ser ud som en hyperoglyph, da ikke alle ved om den, og dens biologi er lidt undersøgt af forskere. Voksne individer lever i bunden i temmelig store dybder (fra 100 til 450 m). De lever af små bundfisk, deres yngel samt skaldyr, blæksprutter og alle slags krebsdyr. Næsten intet vides om deres reproduktion. Formodentlig gyser en hyperoglyph fisk i det sene efterår. Hendes unge foretrækker at være tættere på kysten eller i pelagisk. Med andre ord i vandsøjlen mellem bunden og overfladen. De prøver at blive under drivende alger eller flydende genstande. Uden for Canadas kyst i Atlanterhavets farvande findes de fra juni til oktober.
Grundlæggende har fisken ikke en uafhængig fiskeriverdi. I det nordlige Atlanterhav er det snarere en bifangst i kystfarvande, hvor den fanges af vandtrawl. Men i Japan og Chile er det en kommerciel fisk. Langs kysterne af disse lande danner det jambs over kontinentalsokkelen i bundlagene og i det åbne havs pelagiske. Det værdsættes især i landet med den stigende sol og bruges som bordfisk. Når kogt, dets kød er meget velsmagende og saftig, og bouillon har en vidunderlig aroma. Hun er også god til kold og varm rygning med filetskæring.
I Rusland er hyperoglyfer også fanget i form af bifangst, dette er højst 10-12 ton om året. Og i sommer-efteråret (under vandringer) bliver det genstand for sport og rekreativt fiskeri. De fanger ham snurrende i området Furugelm Island eller Rimsky-Korsakov øerne, som er beliggende i bugten Peter den Store.
