Elena Shulman er en professionel annoncør, mester i voiceover og dubbing, en russisk skuespillerinde, der ikke engang er kendt for sit navn, men for sin stemme. Hun har tegnet sig for mere end fem hundrede stemte tv og animerede film og tv-shows. Det er signaturstemmen fra flere radiostationer.
biografi
Elena Anatolyevna Shulman blev født i 04/10/1969 i Odessa. Hendes mor arbejdede som modedesigner, og hendes far var sømand. I flere år svømmede han, hvorefter de flyttede til Kaukasus med hele familien. Der skiftede faren sit erhverv og blev en bygmester.
Elena fra den tidlige barndom viste evnen til at efterligne andres stemmer og efterligne forskellige lyde. For første gang mødte hun en mikrofon og viste sine evner i skolen og blev den førende skoleradio. Hendes musikalske øre og stærke stemme fik hende alvorligt til at tænke på at få et kreativt erhverv.
Efter endt uddannelse gik Elena til Moskva. Indtastning af GITIS afsluttede hun det med succes.
karriere
Elena Shulman har været engageret i at dube udenlandske tv-shows og film og dubbing siden 1996. I øjeblikket samarbejder hun med Channel Five-kanalen, Lenfilm og Nevafilm-studiet. Det er varemærkestemmen fra radiostationerne Baltika, Eldoradio og Melody. Stemmer dokumentarer på tv-kanalen "Kultur".
Hendes stemme i dubbingen tales af Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger og mange andre berømte udenlandske skuespillerinder. Hennes stemmes klang er mezzosopran.
Elena gav også udtryk for figurerne i mange udenlandske og russiske animationsfilm: “Ivan Tsarevich og den grå ulv”, “Smeshariki”, “Dwarf Nose”, “Alyosha Popovich og Tugarin Zmey”, “Frozen”, “Winx Club”, “Valley”, "Luntik", "Finding Nemo" og mange andre. Hun giver sin stemme til figurerne i nogle computerspil: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs osv.
Elena Shulman medvirkede i filmene:
- “Spil uden regler” (2003);
- "Cop Wars 3" (2006);
- ”Det er endnu ikke aften” (2009).
I flere malerier arbejdede hun som en dubbing-instruktør ("Den amerikanske familie", "12 juledatoer", "Retreat" osv.).
