Når du hører ordet "excelsior", er der straks foreninger med noget spansk eller portugisisk. Hvad betyder dette ord egentlig? Hvad er fremragende? I hvilke tilfælde bruges ordet? Alt dette og meget mere vil blive diskuteret i artiklen.
Så "Excelsior" er et latin ord, der betyder "højere og højere", men sommetider bruges på engelsk som et interjektion.
Hvor bruges ordet
Udtrykket findes i litterære værker, for eksempel i titlen på digterne fra Longfellow og den rumænske digter Macedonski til Alexander, i titlen på historien om Wodehouse og Whitmans digt.
"Excelsior" - var mottoet for helten i historien "Sea Top" Mine Reed, og blev mottoet for den amerikanske forfatter Stan Lee.
Excelsior blev kaldt rumskibet i serien Star Trek.
Dette ord er en berømt diamant.
Navnet "Excelsior" er en fodboldklub i Holland og i Frankrig.
Ordet findes også i skakterminologi, den såkaldte strategi, når en bonde flytter det ene træk efter det andet i dronningens status fra sin oprindelige position.
Dette navn kaldes den britiske tank.
Excelsior Brigade er en militær enhed under den amerikanske borgerkrig.
Ordet er mottoet i New York City.
Dette er navnet på den symfoniske overture af komponisten Stenhammar Wilhelm.
Hvad er Excelsior, og hvordan oversættes dette ord
I Muller Dictionary V.K. udtrykket oversættes fra engelsk til russisk som "højere og højere" eller "det bedste af det bedste".
I den nye store ordbog Apresyan Yu.D. ordet oversættes som træspån eller "oven og over." Ordbogen angiver også, at den seneste oversættelse er New York State's motto.
I den store engelsk-russiske polytekniske ordbog henviser dette udtryk til træuld (fiberplade er lavet af det) eller spåner.
Moderne mening
I dag er ordet "Excelsior" kendt for elskere af onlinespil, nemlig World of Tanks, som er navnet på den britiske tunge tank, som i spillet er kendetegnet ved god dynamik, stærk rustning og en højhastigheds pistol. Da dets mangler er tynde sider med rustning.
Hvis du dykker ned i historien, var der virkelig en sådan tank i tjeneste med den britiske hær - A33 Excelsior. Han var et tungt angrebskøretøj i perioden fra 2. verdenskrig.
