Man behøver ikke at være sprogforsker for at forstå, at ordet ”image” er lånt fra et andet sprog, og det kom til russisk ordforråd for ikke så længe siden. Hvad betyder det?
Token "image": ordets betydning og oprindelse
Dette ord fra engelsk faldt i vores sprog. Tokenbilledet er polysemantisk og har følgende grundlæggende betydninger: billede, billede, billede, repræsentation, udseende, lighed, ikon, reflektion, abstrakt, idol, reduktion. Men det er interessant, at på russisk migrerede dette ord ikke med dets vigtigste, men med en sekundær betydning.
Men hvis du graver dybere, mener nogle etymologer, at betydningen af ordet "billede" går tilbage til sanskrit. De forklarer det på denne måde: i den indiske mytologi er der guden Brahma, der aldrig ser sit udseende, men i stedet kan overveje i spejlet af Maya afspejlingen af hans skabelser. Det er her ordene i det engelske sprog kommer fra, såsom magi, fantasi, storslået (strålende, storslået), efterligne (gentage, efterligne) og selvfølgelig billede. Alle disse symboler har det til fælles, at de på en eller anden måde angiver udførelsesformen for noget usynligt i visuelle billeder. Sandt nok, med tiden er forbindelsen med sanskrit næsten umærkelig, og alle disse ord på det engelske sprog har en række yderligere afledte betydninger.
Ved at tale specifikt om ordbilledet gjaldt det først kun for almindeligt ordforråd, men siden 60'erne i det forrige århundrede begyndte det at blive brugt i de videnskabelige, officielle og journalistiske dele af sproget. På det tidspunkt blev den økonomiske udvikling observeret, hvilket medførte oprettelse af hundreder af nye virksomheder, finansielle organisationer osv. Derfor var der brug for et rummeligt ord, der kunne indikere samfundets mening om en bestemt virksomhed, leder, ansatte eller fremstillede varer. Faktisk dukkede en af betydningen af ordbilledet op. På russisk vandrede den imidlertid som den vigtigste.
Betydning af ordet "billede"
Billedet er den ydre eller sociale udseende af nogen, noget, en mening, der er udviklet om en person, organisation eller produkt. Denne mængde indtryk skabes ofte gennem reklame, public relations eller propaganda. Så vi kan tale om billedet af en diplomat, billedet af et rejsebureau og endda statens image. Et karakteristisk træk ved billeddannelse er, at opfattelsesvinklen bevidst forskydes til det rigtige spor, hvilket ofte kun viser den ene side af mønten.
Den smalere leksikale betydning af ordet "billede" er følgende: det er et billede af en person, herunder udseende, måde at opføre sig, kommunikation. Dette ord er længe blevet inkluderet i en tale. For eksempel, når nogen ændrede deres udseende, taler de om det som en ændring i billedet.
For ikke så længe siden dukkede endda et specielt erhverv op - en billedskaber, det vil sige en billedskaber. Specielt ofte bruger stjerner af showforretning og politik deres tjenester. De ved førstehånds hvad ordbilledet betyder, og hvor vigtigt det er. Uddannede fagfolk giver dem råd om stil med tøj og frisurer, lær dem at opføre sig på pressekonferencer, hvordan man bevæges, hvad de skal sige og hvad ikke osv.
Måder til billeddannelse
Dette udseende tager form i menneskers sind. Billedet er nødvendigvis et socialt fænomen, det generaliserer opfattelsen af hele samfundet, eller i det mindste en del af det, om nogen, noget. Denne repræsentation kan oprettes kunstigt for at pålægge de nødvendige synspunkter. For eksempel arbejder en hel gruppe specialister inden valget på billedet af en politiker. Deres opgave er at give det "rigtige" billede for vælgerne.
Men ikke alt afhænger af medierne. Undertiden oprettes en god eller dårlig mening uanset interesserede parters ønske. For eksempel vil uprofessionel service, uniformer af dårlig kvalitet eller ulykker påvirke billedet af selv det mest hypede flyselskab negativt.
