Dette ord stammer oprindeligt fra den samme rod med adjektivet "overskyet". Dette sagde de om den overskyede himmel og regnfuldt dårligt vejr. Synonymer er ordene "mørk, solløs, overskyet, grå, kedelig." Eksempel: "Dagen var dårlig, dyster, dyster."
panderynken
En anden betydning af tokenet er forbundet med den foregående, men har en metaforisk betydning. Her betegner ordet en sindstilstand og den tilsvarende udseende af en person. Betydningen af ordet kan fortolkes ved synonymer: "uvurderlig, glædesfri, mager, mørk, formidabel, akavet, glædeløs." Et eksempel:
"Jeg drømmer stadig om deres rynke og knurrende kneb."
Vred mand
Analogt med en dyster overskyet dag og psykologisk oplevelse, henviser dette ord også til en person, der er dyster og alvorlig i naturen. Den synonyme serie med denne leksikale betydning er: “lukket, ukommunikativ, vred, vred. eksempler:
- "Kuzma var en meget kort mand, lakonisk og dyster."
- "Den dystre, uforenelige kontorist indgav lydløst en note."
ordspil
Forklarende ordbøger over det russiske sprog giver alle tre semantiske egenskaber. Kilder understreger, at betydningen af ordet "dystert", der definerer en glædeløs, undertrykkende, dyster stemning, er almindelig. Det er bemærkelsesværdigt, at synonymer for hver af betydningerne af dette ord ofte lyder det samme: en dyster himmel - en dyster stemning - en dyster person; formidabel sky - formidabel grin - formidabel guvernør; uvenlig oktober - uvenlig blik - uvenlig vært. Hvert af disse adjektiver, uden at det berører betydningen, kunne erstattes af ordet "dystert".
Dyster Petersburg
Specificiteten af dette veltalende adjektiv er, at det karakteriserer objektet fra flere sider på en gang, så vi kan tale om underteksten. I kombination af dette adjektiv med ordet Petersburg kan for eksempel straks tre betydninger ligge, hvoraf den ene ifølge forfatterens valg lyder ligetil, mens de andre kan antydes.
- By med dårligt vejr med grå himmel og regnregn.
- En trist, glædeløs stemning, der regjerer i en granitby.
- Den dystre, barske karakter af den nordlige hovedstad, der overlevede revolutionen og krigen.
