Hvad er fraseologisme? Dette udtryk henviser til veletablerede sætninger, der er iboende i ethvert sprog. Enhver fraseologisme består af flere ord, der har en fælles betydning.
De fleste af disse udtryk er så dybt forankret i fortiden, at de med tiden mistede deres tidligere billedsprog. Nogle ord i vedvarende udtryk er forældede. Uden at kende historien om oprindelsen af nogle fraseologiske enheder er det derfor umuligt at forstå deres betydning.
Hvad betyder det at tælle en ravn? Denne fraseologiske enhed har en vis figurativitet, så du kan gætte dens betydning.
værdi
Phraseologism "raven count" har flere fortolkninger:
- Vær fraværende. Så de siger om uopmærksomme mennesker, der ikke er fokuseret på noget arbejde. For eksempel: "Han holder klasser så kedeligt, at alle tror, at ravnen er på dem."
- Læn dig tilbage. I denne betydning bruges sætningsologi "ravnetælling", når vi taler om en person, der bruger tid ubrugelig. For eksempel: "I stedet for at tælle ravnen, ville jeg læse en bog."
Udtrykets oprindelse er forbundet med det naturlige ønske om, at en person skal observere "mindre brødre." Sådanne fraseologiske enheder har deres eget navn - zoomorfismer.
Fraseologismer med ordet "krage"
Med "krage" er der flere bevingede udtryk:
- "White Crow" - en person, der er forskellig fra andre; "ikke som alle andre."
- "En krage i påfuglfjedre" - en håndværker; en person, der prøver at synes at være den, han ikke er; snob.
- "Hverken pava eller ravn" - en person med en svag livsposition, ikke uafhængig.
- “Fang ravnen” - gå glip af noget vigtigt.
- "Skræbte ravnen" - se latterlig ud, forårsage latter med sit eget udseende.
- "Ravens skakede" (vægtning af det første ord på det andet stavelse) - dårligt vejr er kommet.
- "Crow's Nest" - ragget hår på hovedet.
