Det fulde navn på Stas er Stanislav. Dette polske kaldenavn er dog af slavisk oprindelse. Det blev dannet ved fusionen af to ord: "lejr" - at blive og "herlighed" - herlighed, herlig. Derfor er der flere variationer af oversættelsen: "etablere herlighed", "blive herlig." Dette navn var allestedsnærværende i Polen, men med tiden blev det moderigtigt i Rusland, Ukraine og Hviderusland.
Da det fulde navn på Stas er Stanislav, blev den kvindelige form for dette kaldenavn oprindeligt dannet ved at slutte sig til det maskuline fulde navn på slutningen af det kvindelige køn. Resultatet er Stanislav!
Er Stasya Nastya? Men hvorfor?
Generelt er navnet Stas et derivatdiminutiv af den mandlige Stas. Dette kaldes normalt i familien til en lille dreng. Sammen med Stasia kan et barn kaldes Stasik eller Stasyushka … I dag kan du ofte høre fra en teenage pige eller ung kvinde, at hun hedder Stasya … Hun er dog slet ikke Stanislav! Hun er den mest almindelige … Nastya (Anastasia)! Hvad skete der? Hvor kom slægtskabet mellem disse navne fra?
Faktum er, at det fulde navn på Stas ikke altid lyder som angivet tidligere. Ofte forbliver han Stas på pas (dette vil blive drøftet senere). I dette tilfælde kan vi tale om adskillelsen mellem de to navne. Det er interessant, at det tredje navn også er impliceret her - Anastas! Se her: Anastasia er en kvindelig form fra Anastas (alle husker politikeren Anastas Ivanovich Mikoyan). Imidlertid er dette navn længe blevet forældet og forenklet til Stas. Det viser sig, at begge disse kaldenavne har en rod - "stas", kun i det første tilfælde suppleres det med andre morfemer og omdannes til Anastasia, og i det andet bliver det et selvstændigt navn (Stas). Det fulde navn er maskulint ligner ikke kvindens. Men så betragtes deres forkortede former relateret til hinanden. Faktum er, at på grundlag af de to hovedbogstaver i rod "stas" - "c" og "t" er der en slags spil på ord: Anastasia = Stas. Denne kendsgerning blev sat i nye modetrends inden for navne, nemlig forenkling af navnet Nastya til Stas.
Nogle kilder hævder, at denne "opgradering" skyldtes den russiske sangerinde Anastasia Zadorozhnaya. Det var hun, der var en af de første, der fik sit scenenavn "Stasya". Og så, som de siger, lad os gå … I dag foretrækker hver anden pige ved navn Nastya at svare på Stasya … Det er sådan en "aritmetik", venner!
Er Stanislav Stas eller Glory?
Dette problem kan ses på to måder. Faktum er, at dette er et paradoks. Se her: i det uafhængige korte navn Slav observeres i de fleste tilfælde en eller anden fuld form: Vyacheslav, Yaroslav, Svyatoslav, Rostislav, Borislav, Mstislav, Dobroslav, Vladislav og endda … Stanislav!
Men dette betyder slet ikke, at alle ovennævnte former for navne nødvendigvis vil blive reduceret til Ære!
Hvor kom denne modsigelse fra? Alt er relativt her, venner. Fra synspunktet om oprindelseslovene og kombinationen af navne har hver enkelt ovenfor nævnt fuld form sin egen forkortelse, f.eks. Yaroslav er Yarik, og Svyatoslav er Svyatik, Vladislav er Vlad, og Rostislav er Rostik. En anden ting er, når forældrene til babyen helt fra starten kan være enige og enes om en kort form for hans navn - Ære. I dette tilfælde indtaster de for eksempel Vladislav i fødselsattesten, mens de forkorter det som herlighed. Det samme er med Stanislav … Derefter er det denne "uudtalte" korte form, der bliver dominerende.
For øvrig kan det fulde navn på Stas af samme grund falde sammen med det korte: den glade far går til registerkontoret og skriver Stas, og ikke Stanislav, i dokumenterne. Når et barn når 14 år, modtager han et pas i navnet på Stas Sergeyevich og ikke Stanislav Sergeyevich. Og endnu en ting: sammen med Stasiasne får navnet Slava popularitet i den kvindelige variation med samme navn! Kan du huske sangeren Glory?
