Ofte falder ord og udtryk fra en videnskabelig og filosofisk vending ind i tale. Der kan de radikalt ændre deres mening, op til det modsatte. Så hvad fx skete med ordet "udstråling". Det blev ofte brugt af russiske forfattere i en meget ironisk forstand, for eksempel Saltykov-Shchedrin. Da han skrev, at det at være i et samfund ikke skulle forkæle luften, talte han allegorisk om "udsendelse af baghaven." Og i andre tilfælde mener mange, at udstråling er en lugt. Derfor udtales dette ord i en sætning med verbet "fangst". I betydningen "at fange en lugt" eller en bølge der kommer fra et eller andet sted.
Men hvad er den sande betydning af dette udtryk? Lad os prøve at gennemføre en lille undersøgelse.
Oversættelse og videnskabelig fortolkning
Og faktisk, hvis vi åbner den latinske ordbog, vil vi opdage, at udstråling er et ord, der betyder udløb og spredning af noget. Leksika og videnskabelige fortolkninger fortæller os, at vi taler om en form for stof eller fænomen, der som følge heraf blev det på grund af udstrømningen et eller andet sted. En anden betydning af ordet "emanation" er fordelingen af nogle elementer fra et mere komplekst stof. Derfor anvendes dette udtryk i fysik i teorien om det såkaldte radioaktive forfald. Fra dette koncept synspunkt er emanation, når specielle stoffer udsender stråler eller udsender gasser under sådan nedbrydning. I kemi fik radonelementet et sådant navn, skønt det nu er isotoper, der navnlig kaldes det.
Computerspil
Det populære ord gik ikke upåværet af spillere. For eksempel er udstråling et element i online-strategiens fantasispil Heaven. Med denne artefakt kan deltagerne lave genstande. Da der er flere kulter eller karakterklasser i dette spil, er der et tilsvarende antal udsendelser. De har forskellige navne. For eksempel er "udstråling af kaos" - den mest populære blandt spillerne - en del af en sådan artefakt som "den perfekte relikvie af ødelæggeren." Der er andre lignende elementer. "Kærlighedens udstråling" henviser til den såkaldte kult af Jomfruen. Det kan opnås ved at adskille den "perfekte relikvie" fra klassen med samme navn. Og "magtudstråling" henviser til beskyttelseskulturen. Alle disse artefakter i spillet kan købes, byttes til “diamanter” eller fås ved at sortere “perfekte relikvier”.
Begrebet oprindelse
Dette ord kom først i den gamle filosofi. Tænkere begyndte at bruge den og forsøgte at bestemme oprindelsen af vores verden fra et enkelt guddommeligt univers. Med andre ord er dette en forklaring på, hvordan det faldt fra himlen til jorden, og hvorfor det erhvervede netop en sådan form. Selv det ovenfor beskrevne online spil har nogle, omend meget indirekte, relevans for dette indledende koncept. Ikke underligt, at det kaldes "himlen." Elementer af begrebet "emanation" kan findes i den pre-sokratiske filosofi. Når Democritus eller Empedocles tænkte over, hvordan processen med kognition opstår, troede de, at ethvert objekt udsender nogle "mønstre", kopier, der påvirker en persons sanser og dermed forårsager en fornemmelse af en "model" i motivets hoved. Overgangskonceptet for denne teori optrådte i Platon og Aristoteles.
Klassikere af antik filosofi
Forbindelse mellem udstråling og verdens oprindelse vises indirekte i udtrykket “aporroy”. Det hører til Platon og betyder også "valg". Som du ved præsenterede den græske filosof verden i form af en slags pyramide, og oven på er begrebet "Godt." Det er som om det udsender eller udstråler fra sig selv og muligheden for at forstå alt hvad der findes. Heldigvis giver det anledning til en verden af ideer, hvis ejendommelige "udsendelse" er tingene i denne verden. Aristoteles henviser betydningen af dette udtryk til begrebet en speciel slags energi. Det guddommelige univers er fra Areopagitets synspunkt den primære mover. Det udstråler energi, der spreder sig fra den primære kilde, som om "afvikler" hele mekanismen i universet.
Forståelse af udtrykket
Traditionen med Platonisme, etableret i den gamle filosofi, gav anledning til specifikke tankeskoler. Deres repræsentanter skabte en meget vedvarende metafor for emanationsteorien, forstået som en afledning fra en bestemt uudtømmelig kilde, der konstant producerer noget, men forbliver evig. For eksempel sammenlignede de Universum med begyndelsen af en flod, der producerer vand, men ikke tørrer ud. Eller med solen, der udsender stråler, men ikke mister lys. Stoikerne udviklede denne forståelse noget mere allerede i det antikke Rom. De tog det græske begreb "Logos" som verdens kreative princip. Stoikerne troede, at denne "urældige ild" udsender sin åndedræt - pneuma - som gradvist afkøling og afkøling giver anledning til organisk natur.
Emanationsteori
Verdenskendelsen for dette udtryk blev imidlertid leveret af neoplatonisterne. De skabte også den moderne filosofiske betydning af ordet. En af de største repræsentanter for denne skole - Plotinus - præsenterede det absolutte gode, universet som en kilde til kreativ energi, som er i konstant overflod. Det vil sige, det gode er så fuld af sin kreativitet, at det konstant flyder over af det. Kreativ energi, der stammer fra universet, skaber vores verden på en ufrivillig og naturlig måde. Jo længere dette guddommelige lys bevæger sig væk fra kilden, jo mere falmer det og falmer, indtil det slukker helt. Derfor er verden opdelt i forskellige niveauer - alt efter dens nærhed til begyndelsen. Jo længere fra kilden, desto mindre godt og følgelig mere ondt (hvilket er en mangel på godt). Emanation i filosofi er således først og fremmest begrebet tab af perfektion i processen med trinvis udstrømning af den absolutte energis energi op til ingen eksistens, ved hvilken i neoplatonisme forstås stof.
Kristen opfattelse
Neoplatonisk teori modsatte oprindeligt den nye religion, der opstod i Romerriget. I kristendommen var skabelsen af verden gennem en handling efter Guds vilje et begreb, der er helt modsat ideen om en ”naturlig udløb” af god på grund af universets natur. Når alt kommer til alt mener Bibelen, at alt, hvad Yahweh har skabt, er "meget godt", og korruption er en konsekvens af en krænkelse af Herrens vilje. Senere blev imidlertid emanationsteorien positivt opfattet af kristne tænkere og apologer i nogle af dens elementer. F.eks. Udviklede Thomas Aquinas ideen om "udmattelse af det gode" i skabelsen og det onde som en mangel på godt, baseret på dette den katolske teodik. Han argumenterer for, at Gud gradvist kan kendes gennem sine skabelser, idet han refererer til det samme princip. Dionysius, Areopagite, introducerede emanationsteorien i kanonerne for den kristne tro og skabte en afhandling
om det himmelske hierarki.
