Begrebet ”Svidomo” blev udbredt i slutningen af firserne i det tyvende århundrede i perioden med særlig hurtig udvikling af national selvbevidsthed (eller mere simpelt nationalisme) blandt den oprindelige befolkning i Unionens republikker i USSR. Efterhånden og sommetider ganske åbenlyst blev opfordrede kasakhere, moldovere, litauere, usbekere og endda hviderussere og ukrainere til at tro, at de var de rigtige forsørgere i et stort land, hvoraf de fleste var beboet af drikkere og dovne mennesker. Det faktum, at sådanne "Svidomo ukrainere" som et offentligt fænomen, og vi vil tale.
Nationalisme i det russiske imperium
Essensen af enhver nationalisme passer ind i en simpel sætning, at selve kendsgerningen ved fødslen af en repræsentant for en etnisk gruppe giver præferencer, forudsat at den fandt sted på dens område. Under eksistensen af det russiske imperium fandt der sig gensidig penetration af kulturer og genotyper i det, men disse processer var ret langsomme. Nogle nationale provinser havde så brede autonomirettigheder, at de formåede at opretholde næsten fuldstændig mono-etnicitet (eksempler er Polen og Finland). Ikke en eneste nationalitet i hele Russlands historie, der levede på dens territorium, har mistet sine nationale karakteristika, sprog og kultur, mens for eksempel Storbritannien - i årene med den største magt - ødelagde en række slaveholdte folk. Nationalisme i Rusland var upopulær på grund af den århundreder gamle tilbagevenden i de fleste forstæder og den enorme indsats for at kultivere dem af den tsaristiske regering. Så hvad er Svidomo, og hvor kom de bevidste repræsentanter for de undertrykte folk fra?
Sovjet Ukraine
Efter oprettelsen af Sovjet-Ukraine blev den samme nationale politik ført på dens område som i hele Sovjetunionen. I sovjetperioder gik processerne med etnisk homogenisering hurtigere på trods af, at alle betingelser blev skabt for udvikling af national identitet. Marxistisk teori antydede "blomstring og tilnærmelse" af alle folkeslag. På lokalt niveau blev førende kadrer traditionelt valgt blandt den lokale befolkning, republikernes statssprog blev undervist i skoler uden at fejle, og folkemusikken blev konstant sendt på tv og radio. Specialister og lærere blev sendt for at hjælpe de industrielt tilbagestående områder. I 1939 steg Ukraine med dets befolkning markant på grund af de vestlige regioner revet væk fra Polen.
Ukrainere i Polen
Polakkerne var de første, der vidste, hvad Svidomo er. De stod overfor problemet med kampen for national selvbestemmelse længe før de sovjetiske myndigheder. Disse processer blev ledsaget af gensidige konflikter og terror. Formålet med den ukrainske underjordiske var at befri sig fra polsk undertrykkelse, der bestod i undertrykkelsen af sproget (Mova) og religiøse ortodokse ritualer. Den nationale befrielsesbevægelse fik en hård karakter i førkrigstiden og nåede sit højdepunkt under Anden verdenskrig og fangede næsten hele efterkrigstidens årti.
Hvordan ser en typisk Svidomo-ukrainsk ud
Det er på tide at forklare dem, der ikke ejer "mov", som oversat "Svidomo." På russisk betyder dette ord "bevidst". Dette kommer til udtryk på forskellige måder, herunder i udseendet, hvor de mest slående nationale tegn skal afsløres. Tøjstilen fremhæves af to hovedlinjer: europæisk (normalt et par jakker til både mænd og kvinder) og ukrainsk (korsstingskjorte, “broderi”, i hvilket mønster sort / rød farver bruges). Repræsentanter for det stærkere køn pryder deres ansigter med en bart, hvis kanter er sænket ned og mindre ofte med et stillesiddende, det vil sige en lang forhånd. Men dette er ikke det vigtigste.
