Indtil 1632 kunne ikke alle prale af navne i Rusland. Men hver klan kendte sit kaldenavn, som blev givet til ethvert træk af karakter eller udseende. Oprindelsen til efternavnet Bykov i denne sammenhæng præsenteres i form af en rækkefølge: forfæderen til efternavnet ejer var udstyret med en enorm fysisk eller mystisk kraft og modtog kaldenavnet Bull; den blev tildelt klanen og begyndte at blive arvet; efter ordren til præsterne i 1632 om at føre en metrisk fortegnelse blev tilføjelsen -ov- føjet til kaldenavnet og fik navnet Bykov. Der er dog andre versioner af udseendet til dette efternavn.
Detaljer om version nummer 1
Rødderne til virkelig russiske efternavne, inklusive Bykov, bør søges i hedensk tid. Derefter kunne man lære meget, takket være en persons kaldenavn. For eksempel er en ulv, en bjørn eller en ræv ikke kun en art af rovdyr, men også et sæt af visse kvaliteter.
Det er bedre ikke at komme i vejen for bjørnen, og han skal ikke drilles. Det er næsten umuligt at flygte fra ulven, og han går ofte på jagt med pakken. En ræv kan foregive at være hvem som helst, og du vil ikke genkende hans sande intentioner, før han selv afslører dem for dig.
Hvad angår tyren, har han en enorm kraft, i et raseri fejer væk alt på hans vej; derudover legender handler om hans sanselighed, og han kan ikke lide at dele sine veninder (mildt sagt). En eller anden måde, men sådanne kaldenavne udgør hovedfonden for slaviske familier, som ifølge nogle rapporter blev yderligere styrket af tilbedelsen af den gamle hedenske gud med samme navn. I oprindelsen af efternavnet Bykov ses således en dobbelt indflydelse: det totemiske dyrs egenskaber blev kombineret med den hedenske guds kraft.
Efter spredningen af kristendommen har situationen med kaldenavne ikke ændret sig meget. Mere præcist forblev alt på sin plads: de nyfødte fik navn i overensstemmelse med den hellige kalender, og familie og venner fortsatte med at navngive personen i henhold til det generiske kaldenavn.
Metropolitan of Kiev Petro Mohyla besluttede i 1632 at udrydde denne ordre og beordrede præster til at holde metriske lister, når de blev døbt eller i andre vigtige begivenheder. Sagen bevægede sig, men ikke helt som planlagt: Suffikset -ov- blev simpelthen føjet til kaldenavnet, så efterkommerne vidste, hvad deres fjerne forfædre var berømt for.
Rolan Bulls
Uanset hvor gammel du er, men mindst én gang så du sandsynligvis spillefilmen "The Adventures of Pinocchio". Og du kan huske katten Basilio med ræven Alice.
Altså: en vidunderlig sovjetisk instruktør og skuespiller Bykov spillede denne utspekulerede skæl. Uden det er det umuligt at forestille sig USSR-biografen: han skabte levende og mindeværdige billeder. Dette var især tilfældet for børnefilm: "Fugleskræmsel", "Kronen af det russiske imperium eller undvigende igen", "Aibolit-66", "Om Lille Rødhætte", "Eventyrene fra Tom Sawyer og Huckleberry Finn" - dette er ikke en komplet liste over malerier, hvori deltog Rolan Bykov. Med oprindelsen af det navn, han bar, forblev skuespillerens holdning ukendt. Hans karakter var dog i overensstemmelse med historiske rødder: uafhængighed og evnen til at opretholde hans principper var i hans blod.
Moldavisk mørkhudet pige
En anden skuespiller Bykov er Leonid. Han spillede ikke kun roller, men skrev også manuskripter og er også kendt som instruktør. Den mest berømte af hans arbejde, ikke kun skuespil, men også regi, var filmen "Nogle" gamle mennesker "går i kamp.
Leonid Bykov deltog i at skrive manuskriptet til dette billede, der blev en del af guldfonden for sovjetisk film.
Af hans tidlige værker bør filmen "Maxim Perepelitsa", der blev frigivet i 1955, nævnes. På initiativ af Den Internationale Astronomiske Union kaldes en af de mindre planeter til ære for kunstneren "Bulls".
I henhold til erindringerne fra venner var Leonid klar til at ofre mange ting i retfærdighedens navn og blev ledet i sine handlinger af høje moralske principper. Hvordan kan du ikke huske de gamle slaviske kaldenavne …
Jødiske rødder til et efternavn
Du vil blive overrasket, men der er en sådan version af oprindelsen til efternavnet Bykov. Kilderordet er begrebet fra Toraen, hvor udtrykket "Behor Shor" betyder "førstefødt okse."
Når man oversætter navnet Shor (der betyder ”tyr”) fra hebraisk til østslaviske sprog, blev der først dannet en form, der svarer til et hedensk kaldenavn. Derefter blev hendes omdannelse til et efternavn med suffikset -ov-.
Og i sin originale version går Shor-familien tilbage fra den rabbinske familie, der er kendt fra middelalderen. De er nævnt i franske kilder fra det XII århundrede og er også kendt i Moravia og Galicien som figurer i kirken.
Ifølge denne version var grundlæggeren af Bykov-dynastiet således Yosef bin Yitzhak Behor Shor, hvis efternavn blev oversat fra hebraisk til russisk. Følgelig er efternavnet Bykovs oprindelse jødisk.
