Her, for eksempel, hvorfor ukrainere kaldes "ukrainere"? Hvor kom dette stødende kaldenavn fra? Er det virkelig stødende? Lad os finde ud af det.
Ordet "crest": betydning og oprindelse
Efter at have udført en semantisk analyse fandt han turkiske rødder. "Ho" er sønnen i oversættelse, og "hol" betyder himlen. Det viser sig meget smukt. Udtrykket "himmelens søn" synes hverken stødende eller stødende. Men hvorfor kaldes ukrainere ukrainere? På en eller anden måde trækker denne nationalitet ikke på et sådant kaldenavn, især når man overvejer den kontekst, det bruges i. Når alt kommer til alt fortæller alle vittighederne, hvor "crest" nævnes, ikke om menneskets guddommelige essens, men tværtimod. Udtrykket bruges i en nedsættende forstand. Mennesker er udstyret med sådanne ikke-udsmykende egenskaber som list og grådighed. Nogle mennesker tror stadig, at der i Ukraine ud over vodka og bacon ikke findes andre nationalt anerkendte værdier.
En anden betydning af ordet
Når man forstår, hvorfor ukrainere kaldes ukrainere, kan man ikke undgå at huske udseendet af nationens mest ”hypede” repræsentanter. Og det var, som du ved, Zaporozhye kosakker. Kan du huske billedet af I. Gentag? Den viser farverige kosakker, hvis mest markante træk er en lang forhøjning, der pryder det skaldede hoved. Denne detalje kan også kaldes en kam, dvs. crest, som i nogle fugle. Måske er oprindelsen af det fornærmende kaldenavn netop forårsaget af dette særpræg, som kosakkerne var så stolte af. Kun ukrainere er ikke enige i dette. De kalder en hårstreng en forhår eller en stillesiddende. Der er naturligvis ingen forbindelse med Khokhl her.
Måske er det tatarisk-mongolske åge skylden?
Finde ud af, hvorfor ukrainere kaldes ukrainere, hæver forskere altid historiens lag. Og så viste det sig. Det viser sig, at der på det mongolske sprog findes et begreb, der ligner lyd: "hal-goal". Det betyder "blå-gul", som, som du ved, er en kombination af farver på det moderne ukrainske statsflag. I perioden med det tatariske-mongolske åg handlede Galiko-Volyn-krigere med sådanne bannere. De blev kaldt det af farverne på bannerne. Over tid kan ordet gennemgå ændringer og blive til en "kam." Det er klart, at et sådant begreb ikke indebærer noget stødende. Tværtimod. Det viser, at man hører til den del af landet, hvor folk bor, der betragter sig som ægte ukrainere, i modsætning til resten. Men det er dem, der ofte bliver fornærmet. Paradokset!
Er ukrainere kun ukrainere?
Efter at have behandlet betingelserne stødte forskerne over meget interessante fakta. I henhold til deres videnskabelige resultater er ”ukrainsk” og ”kam” overhovedet ikke det samme, under alle omstændigheder for visse territorier. I Sibirien blev dette kaldenavn i det nittende århundrede kaldet alle immigranter fra sydvest. Under definitionen af "crest" faldt både kosakker og hviderussere, der generelt ikke forbinder sig med Ukraine. Det blev også kaldt for alle de sydlige russere, der flyttede til de sneklædte områder i landet. Og gamle troende bor i Donau-deltaet, der kalder alle de ortodokse kristne forskellige fra dem. Nu bor de i byen Vilkovo.
Hvad ordbøger siger
At finde ud af betydningen af ethvert ord, er det bedst at henvende sig til de tolke, der beskæftigede sig med forskning fra et videnskabeligt synspunkt. På spørgsmålet om, hvorfor ukrainere er ukrainere, ikke desto mindre, og de har ikke en eneste mening. Så S. Ozhegov genkender begrebernes identitet, og V. Dahl argumenterer med ham. Moderne forskere mener, at "crest" er et nedsættende, fornærmende navn på en repræsentant for en nationalitet, der bærer en chauvinistisk konnotation. Der er forskere, der hævder, at ordet er humoristisk og velkendt.
