Det er ingen hemmelighed, at det russiske sprog konstant gennemgår forskellige former for ændringer. Gamle ord udfases eller erstattes af andre. Også i vores liv kommer de såkaldte neologismer - ord, der er lånt fra andre sprog, slangs og jargons.
Ny appel
I dag kan vi ofte høre ordet "rebzy" på Internettet eller på gaden. Hvad betyder dette? Oftest bruges dette ord som en hilsen og erstatter ordet "fyre."
I dette tilfælde vil appellen lyde sådan: "Rebza, hej! Lad os hænge ud i dag?" Denne appel bruges hovedsageligt blandt unge og er beregnet til at reducere det originale ord "fyre". En sådan tendens til at reducere ord, deres omdannelse til lysere og højere er ikke nyt for vores sprog. Lignende metamorfoser forekom med ordene "hej", "venligst" og mange andre.
Jargon eller ungdomsslang?
Så hvad er en "baby"? Jargon eller stadig ungdomsslang? Det er almindeligt accepteret, at dette udelukkende er et indtalelement for unge. Nogle kilder hævder imidlertid, at denne reduktion begyndte i første halvdel af det tyvende århundrede i fængsler.
Ikke desto mindre har "rebz" vundet stor popularitet netop i forhold til unge. Der er også tilfælde, hvor dette ord refererer til et lille barn. Og også for sammentrækningens skyld.
