De fleste turister, der besøger Thailand for første gang, er overraskede: Når alt kommer til alt, er tiden i dette land meget anderledes. For eksempel mødtes vi for nylig i Rusland i 2019, og indbyggerne i dette østlige land forventer fremgangen i år 2562. Det er let at beregne, at forskellen mellem datoerne allerede er 543 år.
Lad os prøve at finde ud af, hvad kronologien er i Thailand, og hvorfor den er så forskellig fra, hvad vi er vant til. Og er det vanskeligt for en almindelig turist fra et europæisk land at forstå Thailands tid?
År for Buddhas overgang til nirvana
Den sædvanlige gregorianske kalender tæller fra Kristi fødsel. I Thailand praktiserer de fleste indbyggere buddhisme. Derfor tælles deres år fra en anden vigtig begivenhed: datoen for Buddhas fordybelse i nirvana. Forskellen mellem dem er 543 år. Derfor vil det ikke være vanskeligt at afgøre, hvilket år der foregår i landet. Og du skal tage det: næsten alle officielle dokumenter, datoer for billetter til lokal transport og endda udløbsdatoer for produkter er angivet i dette land i henhold til den buddhistiske kalender.
For et par årtier siden begyndte regeringsorganer sammen med den traditionelle beregning i Thailand at duplikere datoer i overensstemmelse med den sædvanlige internationale kalender. Imidlertid styres alle interne dokumenter fra beboere stadig af lokale traditioner. For eksempel i borgerens interne pas vil der være en dato og i den udenlandske to: i henhold til kalender for gregoriansk og thailandske.
Munke tællingstid
Indtil midten af det forrige århundrede, mere præcist indtil 1940, var det meget vanskeligere at beregne begivenheden i henhold til lokal tid. Faktum er, at datoer for buddhistiske helligdage er knyttet til månekalenderen, som er næsten en måned kortere end solen, som vi kender.
Derfor var det kun kompetente munke, der kunne håndtere alt. De var nødt til at overveje et andet antal dage i måneder, tilstedeværelsen af springår og mange andre nuancer. Der var endda specielle borde, som i det mindste let letter arbejdet med trænede munke.
Nu er beregningen i Thailand meget enklere. I 1040 gennemførte den nuværende konge Rama VIII en reform af kalenderen og forenklede den så meget som muligt. For at bestemme den aktuelle dato behøver landets gæster kun at foretage en enkel beregning og ikke kigge efter templedeltagere.
Songkran National Day
Hvis du vælger en tur til Thailand om foråret, kan du komme til fejringen af det nationale thailandske nytår, der falder den 13. april. Denne begivenhed er også bundet til en særlig måde at regne i et givet land. Symbolet for ferien blandt thaier er vand. Mange beboere i landet forbereder sig på forhånd ved at installere containere med flydende blomsterblade i deres hjem.
Det vigtigste ritual for det thailandske nytår er vask af en Buddha-statue: enten en enorm en nær templet, eller en lille figur, der er i hver buddhists hjem.
Og efter den officielle del begynder ferien. Børn og voksne får vandpistoler, spande og alt det, man kan slukke eller sprøjte naboer til. Det menes, at vand skyller alt dårligt væk og giver plads til en velstående fremtid. Derfor forsøger alle at komme under strømmen så ofte som muligt.
Denne ferie påvirker ikke årets overgang i Thailand. Dette er bare et godt tidspunkt at have det sjovt og have det sjovt.
