Ofte fødes bynavne blandt folket for at forenkle udtalen af deres lange navne. Der er navne, der tydeligt gør narr af bosættelsernes eller deres indbyggers mangler. Nogle gange svarer folkenavne til de gamle landsbynavne. Artiklen vil drøfte alternative navne på vores byer og navnet Eburg.
Betydningen af ordet
På Wikipedia gives en sådan forklaring af ordet "Eburg" - dette er et legende eller ironisk navn for Jekaterinburg. Nogle gange kaldes det Sverdlovsk-regionen, Uralerne, mindre ofte - Sibirien.
Synonymer af ordet: Eburh, Ekat, Yekaterinburg, E-burg, E-burg, Ekaburg.
Oprindelsen af dette navn går ifølge nogle versioner tilbage til de fjerne 90'ere, og det er forbundet med internetdomæner for Ekaterinburg - eburg, e-burg.
I begyndelsen af 2000'erne begyndte navnet at findes i litteratur, for eksempel blev i 2014 Ivanov Alekseys roman “Eburg” udgivet, dedikeret til Ural-livet, i romanen om skribenter og kunstners skæbne sammenflettet med historien om, hvordan den lokale gopota blev en af landets mest magtfulde bander. Dette er en roman om byens liv i de skamrige 90'ere.
I 2003 omtalte historien om Kuznetsov A. "Tram" byen Eburg, hvor hovedpersonen skal bo et par dage.
Men i avisen Argumenty i Fakty fra 1999 kalder Victor Erofeev Johannesburg Eburg. Hvor ligger denne by? Og hvorfor kaldte de ham det?
Så hvad er denne by Eburg?
Generelt har ordet to rødder - "e" og "burg", og den anden har flere betydninger:
- I den encyklopædiske ordbog er dette et befæstet punkt eller slot i Vesteuropa i middelalderen, hvor byen opstod.
- I den historiske ordbog - i middelalderen i Vesteuropa, for eksempel England, blev befæstelser fra danskerne bygget. Dette var burgi-slotte, der blev bygget fra det 8. århundrede til slutningen af det 16. århundrede. Signor og hans familie boede i dem. Slottet var omgivet af forsvarsmure, ofte en vollgrav fyldt med vand. Med tiden forvandlet mange burgs sig til byer, og roden begyndte at være til stede i deres navne, f.eks. Skt. Petersborg, Jekaterinburg, Magdeburg, Orenburg, Edinburgh, Hamborg, Luxembourg, Augsburg, Strasbourg og andre.
Hvilken slags by er dette - Eburg - dette er bestemt et toponym. I vores land, især blandt unge, såkaldte Jekaterinburg.
Eburg eller Jekaterinburg?
Jekaterinburg er den største by i Rusland, i 1924 blev det omdøbt til Sverdlovsk, men i 1991 blev det besluttet at vende tilbage til dets tidligere navn. Byen blev dannet som en strategisk vigtig region i landet, som nu skaber en forbindelse mellem de asiatiske og europæiske dele af staten.
Det blev grundlagt i 1723, navnet blev givet til ære for Katarina den første, og i løbet af Catherine den store regering fik status som en amtby, derudover blev hovedvejen for den russiske stat, den sibirske hovedvej, lagt gennem den. Hvad er denne by Eburg (Jekaterinburg)? Byen opstod som en befæstning, som en fæstning og modtog et sådant navn med roden "burg". Det blev en by, der forbinder Europa og Asien, dette vindue til Asien, som det blev kaldt, ligesom Petersborg var et vindue til Europa.
Eburg eller Johannesburg?
Hvorfor blev byen Johannesburg navngivet i “Argumenter og fakta”? Hvor ligger denne by?
Det er den største by i Sydafrika. Det er de lokale, der kalder ham "Yoburg", "Egoli", "Yosi", "Eburg". Og de besluttede at bruge det nationale navn i avisen, det vil sige, der er ingen forbindelse med vores Yekaterinburg her. To helt forskellige byer beliggende på forskellige kontinenter modtog således de samme navne blandt befolkningen, ret almindelige blandt befolkningen i både Sydafrika og Rusland.
Korte bynavne
Det skal bemærkes, at folk ofte erstatter lange bynavne med korte. Alternative navne gives undertiden med ironiske overtoner, der latterliggør manglerne i byen eller dens indbyggere. Ofte kaldet bosættelser i befolkningen med dets gamle navn.
Liste over byer og deres korte navne, der bruges i tale og sommetider i litteratur:
- Yoshka - Yoshkar-Ola.
- Magnitogorsk - Magnitogorsk.
- Koenig, Kalik - Kaliningrad.
- Novgorod - Veliky Novgorod.
- Chelyaba - Chelyabinsk.
- Shard - Cherepovets.
- Sasha, Alex - Alexandrov.
- Ærkeengel, Arkhara, plankeby, længsel, torsk, port til Arktis - Arkhangelsk.
- Bahchiparizh - Bakhchisaray.
- Byens by er Berdyansk.
- Birik - Birobidzhan.
- Blagoveshchensk - Blagoveshchensk.
- Vladik - Vladikavkaz og Vladivostok.
- Raven, hovedstaden i Black Earth-regionen, Raven - Voronezh.
- Hus - Domodedovo.
- Houston, Yuzovka - Donetsk.
- Zelik, Greentown - Zelenograd.
- Yanov, brudenes by, tekstilhovedstaden Mengrad - Ivanovo.
- Izhik - Izhevsk.
- Midt på jorden, den kulturelle hovedstad i Sibirien, er Irkutsk.
- Tatargrad - Kazan.
- Vyatka - Kirov.
- Sure - Kislovodsk.
- Sevast, Sevik - Sevastopol.
- Zagorsk, Lavra, Posad - Sergiev Posad.
- Simfik, Simf - Simferopol.
- Autograd - Togliatti.
- Siberian Athen - Tomsk.
- Pepperkager - Tula.
- Olie- og gaskapitalen er Tyumen.
- Åh - Uzhgorod.
- Biklub - Ulyanovsk.
- Øre - Ufa.
- Lille Konstantinopel - Theodosius.
- Bold - Sheremetyevo.
- Russian Nice - Yalta.
- Yarik - Yaroslavl.
Med Moskva er en generelt kompliceret historie, som den ikke populært kaldes af folket: Nerezinovaya, Tredje Rom, Moyshkva, Sobyaninsk, Mother See, Gyldne kuppel, Belokamennaya, By på syv bakker, Moskalsk, hjertet af Rusland og andre.
Skt. Petersborg har ikke mindre kælenavne: byen på Neva, sumpen, den anden hovedstad, byen Petrov, byen for de tre revolutioner, den kriminelle hovedstad i Rusland, den nordlige hovedstad, vinduet til Europa, den kulturelle hovedstad i Rusland, Peter, Putinburg, St. Leningrad, Northern Palmyra, Nordlige Venedig, Es Bae.
